You can download payment confirmations yourself in the app.

This is possible for SEPA transfers and booked card payments.

To do this, go to the desired booking and click on the "download payment receipt" field.